How are you doing? Everyone!
Hope everything is well with your New Year's start.๐
Since writing down my first calligraphy of the New Year, I have been playing around with writing other words.
And, this is my second piece of a calligraphy of the Year, 2025!
The words read "Tsutsushimitena Okotariso" which means, "You must not let your guard down." which is the words of Japanese deities called "Yamato-hime"
She shows up in a story of "Kojiki"&"Nihonnshoki" which are two oldest history books of Japan. The words were said to the prince who is her nephew when he first set out on a quest to subjugate the eastern region of Japan and she gave him the special sword called "the Sword of Kusanagi" which was found in the body of devious 8 headed snakes that the old lord, Susanoo defeated. The prince Yamatotakeru-no-mikoto overcame obstacles by using the sword, and was successfully be able to subjugate the Eastern regions of Japan.
However, afterward, he failed to continue to take heed to the advice of his aunt, he left the sword on the way to West. Then from the point, his life went to downfall.....
...well, something like that.
Yamato-hime is one of the first followers when one of the prominent deities of Japan, Amaterasu was moved to Ise region where Ise-shrine is currently located. She is a kind of a small role in a historical story, but her words are still alive to the present time, teaching us an important lesson.
Lately in Japan, the news of sex-scandals of big names in show business is going around...,well, I do not know the details, and probably never get to know the truth of what really happened, so I try not to care much....But, I feel like it is definitely teaching us something important.
"Why is it so hard to stay humble to yourself?"
I feel like this question is something that we all should keep asking to yourself wherever you are on the stage of your life, as long as you live. I am talking about "being humble to yourself, not necessarily to other people" When do we start to forget our initial intentions, and start taking everything for granted??? I guess this is a pitfall that everyone could fall into, including myself, of course...
Wondering around those things, I wrote the words of Yamato-hime.
"Tsutsushimitena, Okotariso"
Well, though an English translation would be "Do not let your guard down". But, to me, it sounds a little bit like your attitude toward outer world. The meaning of this words is more like toward your inner self. In Japan, there is a saying "Don't forget your initial intentions." which is kind of similar to "Go back to basics." To me, these meanings are more like it. ๐
Below is one of Kamiyomoji Kotodama Calligraphy Arts "Back to Basics"
The characters on the artworks are one of Kamiyomoji (ancient characters used long before current Japanese characters were created) called "Akiru-kusa moji" And the words there are "I, Ro, Ha, Ni, Ho, He, To" which are the beginning of the old song which is created by using 48 sounds of Japanese language, also is considered to bring healing & good lucks.
For more info about Kamiyomoji Kotodama Calligraphy Arts, please visit my website:
Well, the project of EuphorianZ is my life-time project, so I am kind of taking it slow as I go with my life and I will talk about my art project little by little. On this blog, I also talk about in my daily life of Japan. So, hope you take it easy on me and stick around. ๐
Till next time!
YOSHIKA